Add a tutorial for handling JWST light curves

This pull request addresses the issue 'JWST light curve handling' (#654). The tutorial uses an NIRCam Grism observation as an example. Please let me know if there are any improvements or fixes needed. Thank you.

Fixes StingraySoftware/stingray#654

Author: nghayden003