Dependency (transifix/language): Translate Strings.resx in fr_FR [Manual Sync] (#3037)

99% of minimum 50% translated source file: 'Strings.resx'
on 'fr_FR'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

Author: transifex-integration[bot]

Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.fr-FR.resx

@@ -809,9 +809,6 @@ First make a backup copy of your profile files before enabling encryption!</valu
   <data name="DNSServer" xml:space="preserve">
     <value>Serveur DNS</value>
   </data>
-  <data name="OpenDocumentation" xml:space="preserve">
-    <value>Ouvrir la documentation</value>
-  </data>
   <data name="Domain" xml:space="preserve">
     <value>Domaine</value>
   </data>
@@ -854,9 +851,6 @@ First make a backup copy of your profile files before enabling encryption!</valu
   <data name="FixedScreenSize" xml:space="preserve">
     <value>Taille d'écran fixe:</value>
   </data>
-  <data name="StarForkTheProjectOnGitHub" xml:space="preserve">
-    <value>Lancer/faire aboutir le projet sur GitHub</value>
-  </data>
   <data name="Found" xml:space="preserve">
     <value>Trouvé</value>
   </data>
@@ -1958,14 +1952,14 @@ URL: https://api.ipify.org ou https://api6.ipify.org</value>
   <data name="ExternalServices" xml:space="preserve">
     <value>Services extérieurs</value>
   </data>
-  <data name="ToolTip_GitHubProjectUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Star/Fork le Projet sur GitHub.</value>
+  <data name="ToolTip_StarForkProjectOnGitHub" xml:space="preserve">
+    <value>Star/Fork the Project on GitHub.</value>
   </data>
-  <data name="ToolTip_TransifexProjectUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Aidez à traduire le projet sur Transifex.</value>
+  <data name="ToolTip_HelpTranslateOnTransifex" xml:space="preserve">
+    <value>Help translate the project on Transifex.</value>
   </data>
-  <data name="ToolTip_TwitterContactUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Contact via Twitter.</value>
+  <data name="ToolTip_ContactOrContactMeViaX" xml:space="preserve">
+    <value>Follow or contact me via X.</value>
   </data>
   <data name="Connection" xml:space="preserve">
     <value>Connexion</value>
@@ -2283,11 +2277,8 @@ $$hostname$$	--&gt;	Hostname</value>
   <data name="TimeoutS" xml:space="preserve">
     <value>Délai (s)</value>
   </data>
-  <data name="ReportAnIssueOrCreateAFeatureRequest" xml:space="preserve">
-    <value>Signaler un problème ou créer une demande de fonctionnalité</value>
-  </data>
-  <data name="ToolTip_GithubNewIssueUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Signaler un problème ou créer une demande de fonctionnalité.</value>
+  <data name="ToolTip_ReportIssueOrCreateFeatureRequest" xml:space="preserve">
+    <value>Report an issue or create a feature request.</value>
   </data>
   <data name="BeaconInterval" xml:space="preserve">
     <value>Intervalle des balises</value>
@@ -2346,8 +2337,8 @@ $$hostname$$	--&gt;	Hostname</value>
   <data name="IsEncrypted" xml:space="preserve">
     <value>Est crypté</value>
   </data>
-  <data name="ToolTip_GithubDocumentationUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Ouvrir la documentation sur GitHub.</value>
+  <data name="ToolTip_OpenTheDocumentation" xml:space="preserve">
+    <value>Open the documentation.</value>
   </data>
   <data name="ExampleProfileFileName" xml:space="preserve">
     <value>Client 1</value>
@@ -3855,4 +3846,37 @@ Clic droit pour plus d'options.</value>
   <data name="GHz6" xml:space="preserve">
     <value>6 GHz</value>
   </data>
+  <data name="ToolTip_SupportThisProjectWithADonation" xml:space="preserve">
+    <value>Support this project with a donation.</value>
+  </data>
+  <data name="OpenDocumentation" xml:space="preserve">
+    <value>Ouvrir la documentation</value>
+  </data>
+  <data name="StarForkTheProjectOnGitHub" xml:space="preserve">
+    <value/>
+  </data>
+  <data name="ToolTip_GitHubProjectUrl" xml:space="preserve">
+    <value/>
+  </data>
+  <data name="ToolTip_TransifexProjectUrl" xml:space="preserve">
+    <value/>
+  </data>
+  <data name="ToolTip_TwitterContactUrl" xml:space="preserve">
+    <value/>
+  </data>
+  <data name="ReportAnIssueOrCreateAFeatureRequest" xml:space="preserve">
+    <value/>
+  </data>
+  <data name="ToolTip_GithubNewIssueUrl" xml:space="preserve">
+    <value/>
+  </data>
+  <data name="ToolTip_GithubDocumentationUrl" xml:space="preserve">
+    <value/>
+  </data>
+  <data name="Donate" xml:space="preserve">
+    <value>Donate</value>
+  </data>
+  <data name="ProfileFile" xml:space="preserve">
+    <value>Profile file</value>
+  </data>
 </root>